Lynda Carter - Just One Look | 가사 해석 노래 | 린다 카터

Lynda Carter - Just One Look

✅ Just One Look

✅ Artist : Lynda Carter

✅ Songwriters : Gregory Carroll, Doris Troy

✅ Album : Portrait

✅ Album Released : 05. 1978

미국의 TV시리즈인 '원더우먼'으로 유명한 배우 '린다 카터(Lynda Carter)'의 'Just One Look'은 1978년 5월에 발매된 그녀의 첫번째 앨범인 [Portrait] 수록곡입니다.

'Just One Look'은 미국의 싱어송라이터인 Doris Troy가 1963년 5월에 발표한 곡으로, 린다 카터외에도 '린다 론스타트(Linda Ronstadt)' 등 많은 가수들이 리메이크 한 노래입니다.

Lynda Carter - Just One Look / Audio

Lynda Carter - Just One Look / Live

Lynda Carter - Just One Look / Lyrics

Just one look and I fell so hard 

In love with you 

나를 바라보아 주세요 

그대를 너무나도 사랑하고 있어요

I found out how good it feels

To have your love Oh Oh

그대의 사랑을 받는 것

얼마나 행복한지 몰라요

Say you will, will be mine

Forever and always 

영원토록 언제나 

내 사랑이 되겠다고 말씀해 주세요

Just one look and I knew 

That you were my only one 

나를 바라보아 주세요

내 사랑은 오직

그대뿐임을 잘 알고 있어요

I thought I was dreaming 

But I was wrong 

꿈꾸고 있는 거라고 생각했었지만 

그건 잘못된 생각이었어요

Ah but I'm gonna 

keep on scheming

Till I can make you, 

make you my own 

이제는 그대가 

내 사랑이 될 때까지

모든 노력을 다할 거예요

So you see I really care

Without you I'm nothing 

당신은 알죠 내가 얼마나 

가슴 졸이고 있는지

그대가 없다면 

난 아무것도 아니거든요

Just one look and I know

I'll get you someday 

나를 바라보아 주세요. 

언젠가는 그대 내 사람이 될 거예요

Just one look

That's all it took just one look 

나를 바라보아 주세요. 

그걸로 충분해요 

That's all it took just one look 

That's all it took just one look 

한 번만 바라보아 주세요 

그걸로 충분해요

Lynda Carter