Radiohead - Creep | 가사 해석 노래 Lyrics | 라디오헤드 크립

Radiohead - Creep

Radiohead---Creep

Creep
아티스트 : Radiohead
작사 : Thom Yorke
작곡 : Radiohead, Albert Hammond, Mike Hazlewood
싱글 발매일 : 1992년 9월 21일
앨범 : Pablo Honey
앨범 발매일 : 1993년 2월 22일


영국의 록 밴드인 라디오헤드의 'Creep'은 1992년 9월 21일에 발매된 데뷔 싱글곡으로, 1993년 2월 22일에 발매된 라디오헤드의 정규 1집 앨범인 [Pablo Honey] 수록곡입니다.

자괴감, 소외감 등 아웃사이더의 정서를 담은 곡인 'Creep'은 빌보드 핫 100 34위, 영국 싱글 7위 등을 기록하였고, 전 세계적으로 크게 히트하며 라디오헤드의 대표곡이자 얼터너티브 록의 상징과도 같은 노래로 꾸준하게 사랑을 받고 있는 명곡입니다.

Radiohead - Creep / MV


Radiohead - Creep / Live


Radiohead - Creep / 가사 해석



When you were here before 
Couldn't look you in the eye
You're just like an angel 
Your skin makes me cry

전에 당신이 여기 있을 때 
난 그 눈을 쳐다볼 수도 없었어 
당신은 그야말로 천사 같아 
당신 피부를 보면 난 울고 싶어 

You float like a feather
In a beautiful world
I wish I was special
You're so fucking' special

당신은 깃털처럼 떠돌아다녀
이 아름다운 세상에서 
나도 특별하다면 좋으련만
당신은 정말 뭣 같이 특별하니까

But I'm a creep 
I'm a weirdo
What the hell am I doin' here?
I don't belong here

하지만 난 역겨운 인간 
정말 별난 인간이지 
빌어먹을 나 
지금 여기서 뭘 하고 있지? 
난 여기 어울리질 않아

I don't care if it hurts 
I wanna have control
I want a perfect body 
I want a perfect soul

아파도 난 상관없어
난 통제하기를 원해
난 완벽한 몸을 원해
난 완벽한 정신을 원해

I want you to notice 
when I'm not around
You're so fucking' special
I wish I was special

난 당신이 알아주길 원해
내가 당신 주변에 없는 때를 
당신은 정말 뭣 같이 특별해
나도 특별하다면 좋으련만

But I'm a creep
I'm a weirdo
What the hell am I doin' here?
I don't belong here, oh, oh

하지만 난 역겨운 인간 
정말 별난 인간이지 
빌어먹을 나 지금 여기서 뭘 하고 있지? 
난 여기 어울리질 않아

She's running out again
She's running out
She run run run run
run run

그녀는 또 달아나고 있어
그녀는 달아나고 있어
그녀는 달아나 달아나 달아나 달아나
달아나 달아나

Whatever makes you happy
Whatever you want
You're so fucking' special
I wish I was special

그 무엇이 당신을 행복하게 하든
그 무엇을 당신이 원하든
당신은 정말 뭣 같이 특별해
나도 특별하면 좋으련만

But I'm a creep 
I'm a weirdo
What the hell am I doin' here?
I don't belong here

하지만 난 역겨운 인간 
정말 별난 인간이지 
빌어먹을 나 
지금 여기서 뭘 하고 있지? 
난 여기 어울리질 않아

Radiohead - Pablo Honey / Album

Radiohead---Pablo-Honey

앨범 : Pablo Honey
앨범 발매일 : 1993년 2월 22일

이 블로그의 인기 게시물

Queen - Love of My Life | 가사 해석 노래 | 퀸 러브 오브 마이 라이프

Rainbow - Temple Of The King | 가사 해석 노래 | 레인보우 템플 오브 더 킹

Gazebo - I Like Chopin | 가사 해석 노래 Lyrics | 가제보 아이 라이크 쇼팽

Scorpions - Always Somewhere | 가사 해석 노래 | 스콜피온즈 올웨이즈 썸웨어

Judas Priest - Before The Dawn | 가사 해석 노래 | 주다스 프리스트 비포 더 던